功能

为译者打造,而非为算法。

metaphras的每一处细节都为同一个目标而设计:产出让你自豪署名的译文。

逐句对照

原文与译文并排阅读。

左侧原文,右侧译文——每句话都用颜色标注,让你瞬间对应。点击任意句子聚焦,悬停任意词语进行润色。

SOURCE · EN

The agreement is binding. Payments are due in 30 days. Termination requires notice.

TARGET · FR

L'accord est contraignant. Les paiements sont dus sous 30 jours. La résiliation requiert un préavis.

逐词编辑

AI提议,你来决定。

悬停在任意词语上,输入更好的译法。你的修改以灰色标记并跨会话保留——一眼就能看出哪些句子经过人工确认。

The parties hereby agree to enter this agreement on the terms set forth.

灰色斜体的词语由用户编辑。
风格预设

同样的文字,十二种不同的声音。

翻译前选择一种风格:文学、古典、行政、技术、营销、宗教……你的AI译者会相应调整语域、词汇和节奏。

  • 文学
  • 文学 — 古典 / 古体
  • 行政 / 法律
  • 技术 / 科学
  • 商务 / 企业
  • 学术
  • 新闻
  • 营销 / 创意
  • 口语
  • 宗教 / 经文
  • 医学
  • 中性
100多种语言

从普通话到毛利语。

支持108种语言,包括阿拉伯语、乌尔都语、希伯来语、印地语、中文(简体和繁体),原生支持从右到左的文字。上传时自动检测,你永远无需选择源语言。

智能OCR

什么都能读——连老旧扫描件也不例外。

优先使用原生PDF文本提取(免费、即时)。当文档是扫描件时,我们的OCR层会逐字识别。多语言、多栏、多页。

双语导出

按照你的工作方式导出。

PDF用于分享,Word(.docx)用于继续编辑,或双语XLSX——原文与译文逐段并排。非常适合翻译记忆库和审校流程。

在你的下一份文档上试试。

注册即送500免费积分。无需信用卡。

免费开始