Jetzt in der öffentlichen Beta — über 100 Sprachen

Das beste KI-Tool für Übersetzer.

Laden Sie ein PDF mit bis zu 500 Seiten hoch — bei Bedarf ein ganzes Buch. Unsere KI liest jede Seite und übersetzt jeden Satz unter Beibehaltung der Absatzstruktur. Bearbeiten Sie jedes Wort direkt im Text. Exportierenieren Sie als PDF, DOCX oder zweisprachiges XLSX.

Bis zu 500Seiten pro Buch
100+Sprachen
Satzfür Satz bearbeiten
PDF · DOCX · XLSXExportierenformate
metaphras.ai — workspace
Entwickelt für Rechtsteams · Verlage · Lokalisierungsagenturen · Forscher · NGOs
FUNKTIONEN

Alles, was sich ein Übersetzer von KI gewünscht hat.

Kein Chatbot. Ein präziser, seitenweiser Arbeitsbereich, der sich an der echten Übersetzungsarbeit orientiert.

Ganze Bücher, ein Klick

Laden Sie ein PDF mit bis zu 500 Seiten hoch. Die KI liest jede Seite selbstständig und übersetzt das gesamte Buch in einem Durchgang — kein Aufteilen, keine seitenweise Betreuung nötig.

Editor im Nebeneinander-Modus

Original links, KI-Übersetzung rechts. Jeder Satz farblich markiert, sodass Sie sofort erkennen, was woher stammt.

Intelligente OCR

Selbst gescannte PDFs und Bilder werden zu bearbeitbarem Text. Wir rekonstruieren Absätze, Spalten und Tabellen — nicht nur einzelne Zeilen.

Bearbeitung auf Wortebene

Fahren Sie über ein Wort und tippen Sie ein besseres ein. Ihre Änderungen bleiben grau markiert, sodass Sie stets menschliche Eingriffe von KI-Ausgabe unterscheiden können.

Struktur bleibt erhalten

Absätze, Zeilenumbrüche und Seitengrenzen bleiben intakt. Exportierenieren Sie ein sauberes, lesbares PDF oder DOCX mit Ihrer Übersetzung.

Über 100 Sprachen

Von Französisch bis Japanisch, von Arabisch bis Suaheli. Automatische Erkennung, sodass Sie nie die Ausgangssprache auswählen müssen.

Zweisprachiger Exportieren

Brauchen Sie einen Übersetzungsspeicher? Exportierenieren Sie das Projekt als XLSX mit Quell- und Zielsätzen nebeneinander, Segment für Segment.

DREI ÜBERSETZUNGSARTEN

Wählen Sie den Modus, der zur Aufgabe passt.

Auch gescannte PDFs und fotografierte Dokumente können hochgeladen werden — die intelligente OCR rekonstruiert Absätze, Spalten und Tabellen, bevor überhaupt etwas anderes beginnt.

Nebeneinander farblich markierte Übersetzung, Satz für Satz

Nebeneinander, farblich markiert

Verfolgen Sie jeden Satz vom Original bis zur Übersetzung, farblich abgestimmt auf einen Blick — konzipiert für lange, dichte Dokumente.

Bearbeitbarer Layout-Modus — klicken Sie auf jeden Textblock zum Bearbeiten

Bearbeitbares Layout

Klicken Sie auf jeden Textblock und bearbeiten Sie ihn direkt — inklusive Schriftart, Größe und Position. Exportierenieren Sie, sobald alles genau passt.

Originalgetreuer, pixelgenauer Modus — Stempel und Unterschriften exakt erhalten

Originalgetreu, pixelgenau

Jeder Stempel, jedes Siegel und jede Unterschrift wird exakt an der ursprünglichen Stelle neu gezeichnet. Entwickelt für Dokumente, die offiziell bleiben müssen.

ABLAUF

Vom Hochladen bis zur Veröffentlichung in vier Schritten.

  1. 01

    Hochladen

    Laden Sie ein PDF, eine Word-Datei oder ein Bild hoch — bis zu 500 Seiten. Wir extrahieren jede Zeile, selbst aus Scans und Fotos.

  2. 02

    Seiten auswählen

    Wählen Sie die Seiten, die übersetzt werden sollen. Überspringen Sie leere Seiten, Register oder alles, was Sie nicht brauchen.

  3. 03

    Übersetzen & verfeinern

    Wählen Sie eine Zielsprache. Prüfen Sie Satz für Satz, bearbeiten Sie jedes Wort, sperren Sie, was perfekt ist.

  4. 04

    Exportieren

    Laden Sie ein sauberes PDF, ein bearbeitbares DOCX oder ein zweisprachiges XLSX für Ihren Übersetzungsspeicher herunter.

PREISE

Monatlich abonnieren oder nach Verbrauch zahlen.

Ein monatlicher Plan mit sich erneuernden Guthaben oder einmalige Pakete, die nie verfallen — Ihre Wahl. 1 Guthaben = 1 übersetztes Wort.

Monatliches Abonnement

Guthaben erneuern sich jeden Monat. Jederzeit kündbar.

Lite

Für leichte, regelmäßige Nutzung.

$9/month
  • 12,000 Guthaben / Monat
  • ≈ 24 Seiten dichten Textes
  • Jederzeit kündbar
Lite abonnieren

Business

Für Agenturen und Verlage.

$99/month
  • 300,000 Guthaben / Monat
  • ≈ 600 Seiten dichten Textes
  • Jederzeit kündbar
Business abonnieren

Oder ein einmaliges Paket kaufen

Einmal bezahlen. Diese Guthaben verfallen nie.

Starter

Für einmalige Dokumente und Tests.

$9einmalig
  • 10,000 Guthaben
  • ≈ 20 Seiten dichten Textes
  • Alle 100+ Sprachen
  • PDF-/DOCX-/XLSX-Exportieren
  • Guthaben verfallen nie
Starter wählen

Business

Für Agenturen und Verlage.

$99einmalig
  • 250,000 Guthaben
  • ≈ 500 Seiten dichten Textes
  • Alle 100+ Sprachen
  • PDF-/DOCX-/zweisprachiger XLSX-Exportieren
  • E-Mail-Support
  • Guthaben verfallen nie
Business wählen

Enterprise

Für groß angelegte Abläufe.

$299einmalig
  • 1,000,000 Guthaben
  • ≈ 2.000 Seiten dichten Textes
  • Alle 100+ Sprachen
  • PDF-/DOCX-/zweisprachiger XLSX-Exportieren
  • Bevorzugter E-Mail-Support
  • Guthaben verfallen nie
Vertrieb kontaktieren

Lieber einen monatlichen Plan? Abo-Optionen ansehen — ab 9 $/Monat mit sich erneuerndem Guthaben. Brauchen Sie mehr? Individuelle Volumenpreise verfügbar — hello@metaphras.ai

FAQ

Fragen, beantwortet.

Wie werden Guthaben berechnet?

1 Guthaben entspricht 1 übersetztem Wort in der Zielsprache. Ein 1.000-Wörter-Dokument, ins Französische übersetzt, kostet etwa 1.000 Guthaben — je nach Ausführlichkeit der Zielsprache manchmal etwas mehr.

Welche Dateiformate werden unterstützt?

PDF (textbasiert und gescannt), DOCX, DOC, TXT und RTF als Eingabe. PDF, DOCX und XLSX für den Exportieren. PPTX-Exportieren folgt bald.

Bleibt das Layout meines Dokuments erhalten?

Ja. Wir rekonstruieren Überschriften, Absätze, Spalten, Aufzählungslisten und Tabellen in der übersetzten Datei. Komplexe, grafiklastige Layouts benötigen möglicherweise eine kleine manuelle Nachbearbeitung.

Sind meine Daten privat?

Ja. Dokumente werden im Ruhezustand verschlüsselt, niemals zum Trainieren eines Modells verwendet und auf Anfrage gelöscht. EU-Server sind für Business- und Enterprise-Pläne verfügbar.

Verfallen Guthaben?

Nie. Kaufen Sie Guthaben einmal und nutzen Sie sie, wann immer Sie sie brauchen.

Kann ich jederzeit kündigen?

Ja. Abonnements können jederzeit ohne Verpflichtung gekündigt werden — Sie behalten Ihr verbleibendes Guthaben, bis es aufgebraucht ist. Möchten Sie keine wiederkehrende Zahlung? Kaufen Sie stattdessen ein einmaliges Paket; es gibt nichts zu kündigen, und diese Guthaben verfallen nie.

Ihre nächste Übersetzung. In Minuten.

Registrieren Sie sich in 30 Sekunden. Starten Sie mit kostenlosem Guthaben. Keine Kreditkarte erforderlich.

Konto erstellen