FUNZIONALITÀ

Costruito per i traduttori, non per gli algoritmi.

Ogni dettaglio di metaphras è progettato per un solo scopo: produrre traduzioni che firmeresti con orgoglio.

FRASE PER FRASE

Leggi originale e traduzione fianco a fianco.

Originale a sinistra, traduzione a destra — ogni frase con codice colore per abbinarle all'istante. Clicca su una frase per metterla a fuoco, passa il mouse su una parola per perfezionarla.

SOURCE · EN

The agreement is binding. Payments are due in 30 days. Termination requires notice.

TARGET · FR

L'accord est contraignant. Les paiements sont dus sous 30 jours. La résiliation requiert un préavis.

MODIFICA PAROLA PER PAROLA

L'IA propone. Tu decidi.

Passa il mouse su una parola e digitane una migliore. Le tue modifiche restano evidenziate in grigio e persistono tra le sessioni — così vedi a colpo d'occhio quali righe hanno l'approvazione umana.

The parties hereby agree to enter this agreement on the terms set forth.

La parola in corsivo grigio è stata modificata dall'utente.
STILI PREDEFINITI

Le stesse parole, dodici voci diverse.

Scegli uno stile prima di tradurre: letterario, classico, amministrativo, tecnico, marketing, religioso… La tua IA traduttrice adatta registro, vocabolario e ritmo di conseguenza.

  • Letterario
  • Letterario — classico / arcaico
  • Amministrativo / legale
  • Tecnico / scientifico
  • Business / aziendale
  • Accademico
  • Giornalistico
  • Marketing / creativo
  • Colloquiale
  • Religioso / scritturale
  • Medico
  • Neutro
OLTRE 100 LINGUE

Dal mandarino al māori.

108 lingue supportate, tra cui arabo, urdu, ebraico, hindi, cinese (semplificato e tradizionale), con scritture da destra a sinistra gestite in modo nativo. Rilevamento automatico al caricamento, così non devi mai scegliere la lingua di origine.

OCR INTELLIGENTE

Legge qualsiasi cosa — anche vecchie scansioni.

Prima l'estrazione nativa del testo PDF (gratuita, istantanea). Quando il documento è una scansione, il nostro livello OCR lo legge lettera per lettera. Multilingue, multi-colonna, multi-pagina.

ESPORTAZIONE BILINGUE

Esporta nel modo in cui lavori.

PDF per condividere, Word (.docx) per continuare a modificare, o XLSX bilingue con originale e traduzione fianco a fianco — segmento per segmento. Perfetto per memorie di traduzione e flussi di revisione.

Provalo sul tuo prossimo documento.

500 crediti gratuiti alla registrazione. Nessuna carta richiesta.

Inizia gratis