FLUSSO DI LAVORO

Dal caricamento alla pubblicazione, in quattro passaggi.

Nessuna installazione, nessun plugin. Solo un browser. L'intero flusso è progettato per sembrare la modifica di un Google Doc — con un'IA traduttrice seduta accanto a te.

01

Carica il tuo documento

Trascina un PDF, un file Word o un'immagine nello spazio di lavoro, oppure clicca su Scegli file. Gestiamo fino a 500 pagine, qualsiasi combinazione di documenti testuali e scansionati, oltre a singole foto di testo.

In pochi secondi l'originale appare sul lato sinistro del tuo editor, suddiviso in pagine sfogliabili con la barra laterale.

  • Formati supportati: PDF, DOCX, DOC, TXT, RTF, JPG, PNG, WebP, HEIC
  • PDF testuali: estratti direttamente (gratis, istantaneo)
  • PDF scansionati: letti con OCR multilingue
  • Lingua di origine rilevata automaticamente — nessuna scelta necessaria
02

Scegli pagine e stile

Scegli le pagine da tradurre. Salta pagine bianche, indici, tutto ciò che è irrilevante — paghi solo per ciò che elabori.

Poi scegli uno stile: letterario, amministrativo, tecnico, marketing, classico… 12 preset per adattarsi al registro del tuo documento.

  • Spunta le caselle nella barra delle pagine, o usa “Seleziona tutto”
  • Ogni stile è un'istruzione calibrata per l'IA traduttrice
  • Cambia stile in qualsiasi momento e ritraduci
03

Traduci e perfeziona

Clicca su Traduci pagina. Il lato destro si riempie in pochi secondi, con le frasi allineate all'originale e codificate per colore, così puoi abbinarle visivamente.

Passa il mouse su una parola e digita una sostituzione. Le tue modifiche vengono salvate all'istante ed evidenziate in grigio, così vedi cosa ha proposto l'IA e cosa hai perfezionato tu.

  • Barra di avanzamento in tempo reale durante la traduzione
  • Allineamento frase per frase, garantito
  • Lingue da destra a sinistra (arabo, urdu, ebraico…) rese in modo nativo
  • Le modifiche persistono tra le sessioni
04

Esporta e condividi

Tre formati di esportazione per tre casi d'uso:

  • PDF — per una condivisione pulita in sola lettura (scritture latine).
  • Word (.docx) — per continuare a modificare in Microsoft Word o Google Docs. Supporta tutte le oltre 100 lingue, inclusi arabo, urdu e CJK.
  • XLSX bilingue — originale e traduzione fianco a fianco, segmento per segmento. Perfetto per memorie di traduzione e flussi di revisione.

Pronto a provarlo?

500 crediti gratuiti alla registrazione. Nessuna carta richiesta.

Inizia la tua prima traduzione