متاح الآن في النسخة التجريبية العامة — أكثر من 100 لغة

أفضل أداة ذكاء اصطناعي للمترجمين.

أرفق ملف PDF يصل إلى 500 صفحة — كتابًا كاملًا إن أردت. يقرأ الذكاء الاصطناعي لدينا كل صفحة، ثم يترجم كل جملة مع الحفاظ على بنية الفقرات. عدّل أي كلمة مباشرة في النص. صدّر كملف PDF أو DOCX أو XLSX ثنائي اللغة.

حتى 500صفحة لكل كتاب
100+لغة
تحريرجملة بجملة
PDF · DOCX · XLSXصيغ التصدير
metaphras.ai — workspace
صُمم من أجل الفرق القانونية · دور النشر · وكالات التوطين · الباحثين · المنظمات غير الحكومية
الميزات

كل ما تمناه المترجم من الذكاء الاصطناعي.

ليست روبوت محادثة. بل مساحة عمل دقيقة، صفحة بصفحة، مبنية حول الطريقة الحقيقية لعمل الترجمة.

كتب كاملة بنقرة واحدة

ارفع ملف PDF يصل إلى 500 صفحة. يقرأ الذكاء الاصطناعي كل صفحة بمفرده، ثم يترجم الكتاب بأكمله في مرة واحدة — دون تقسيم، ودون متابعة كل صفحة على حدة.

محرر جنبًا إلى جنب

النص الأصلي على اليسار، والترجمة بالذكاء الاصطناعي على اليمين. كل جملة مرمزة بلون مختلف لترى فورًا مصدر كل جزء.

تقنية OCR ذكية

حتى ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا والصور تتحول إلى نص قابل للتحرير. نعيد بناء الفقرات والأعمدة والجداول — وليس مجرد الأسطر.

تحرير على مستوى الكلمة

مرّر المؤشر فوق أي كلمة، واكتب كلمة أفضل. تظل تعديلاتك مميزة باللون الرمادي حتى تتمكن دائمًا من التمييز بين لمسات الإنسان ومخرجات الذكاء الاصطناعي.

الحفاظ على البنية

تبقى الفقرات وفواصل الأسطر وحدود الصفحات سليمة. صدّر ملف PDF أو DOCX نظيفًا وسهل القراءة يحتوي ترجمتك.

أكثر من 100 لغة

من الفرنسية إلى اليابانية، ومن العربية إلى السواحيلية. اكتشاف تلقائي حتى لا تضطر أبدًا لاختيار اللغة المصدر.

تصدير ثنائي اللغة

هل تحتاج إلى ذاكرة ترجمة؟ صدّر المشروع بصيغة XLSX مع جمل المصدر والهدف جنبًا إلى جنب، مقطعًا بمقطع.

ثلاث طرق للترجمة

اختر الوضع الذي يناسب عملك.

حتى ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا والمستندات المصورة تعمل — تعيد تقنية OCR الذكية بناء الفقرات والأعمدة والجداول قبل أن تبدأ أي خطوة أخرى.

ترجمة جنبًا إلى جنب مرمزة بالألوان، جملة بجملة

جنبًا إلى جنب، مرمزة بالألوان

تتبع كل جملة من المصدر إلى الترجمة، مطابقة بالألوان في لمحة واحدة — مصممة للمستندات الطويلة والكثيفة.

وضع تخطيط قابل للتحرير — انقر على أي كتلة نصية لتحريرها

تخطيط قابل للتحرير

انقر على أي كتلة نصية وحررها مباشرة — بما في ذلك الخط والحجم والموضع. صدّر بمجرد أن يصبح كل شيء بالضبط كما تريد.

وضع دقيق ومطابق للبكسل — الأختام والتوقيعات محفوظة بدقة تامة

دقيق ومطابق للبكسل

كل ختم وطابع وتوقيع يُعاد رسمه بدقة في مكانه الأصلي تمامًا. مصمم للمستندات التي يجب أن تظل رسمية.

سير العمل

من الرفع إلى النشر في أربع خطوات.

  1. 01

    الرفع

    ارفع ملف PDF أو ملف Word أو صورة — حتى 500 صفحة. نستخرج كل سطر، حتى من المسح الضوئي والصور.

  2. 02

    اختيار الصفحات

    اختر الصفحات التي تريد ترجمتها. تخطَّ الصفحات الفارغة والفهارس وكل ما لا تحتاجه.

  3. 03

    الترجمة والتنقيح

    اختر اللغة الهدف. راجع جملة بجملة، وعدّل أي كلمة، واقفل ما هو مثالي بالفعل.

  4. 04

    التصدير

    حمّل ملف PDF نظيفًا، أو ملف DOCX قابلًا للتحرير، أو ملف XLSX ثنائي اللغة لذاكرة الترجمة الخاصة بك.

الأسعار

اشترك شهريًا، أو ادفع حسب الاستخدام.

خطة شهرية برصيد متجدد، أو حزم لمرة واحدة لا تنتهي صلاحيتها أبدًا — اختيارك أنت. رصيد واحد = كلمة واحدة مترجمة.

اشتراك شهري

يتجدد الرصيد كل شهر. يمكنك الإلغاء في أي وقت.

Lite

للاستخدام الخفيف والمنتظم.

$9/month
  • 12,000 رصيد / شهر
  • ≈ 24 صفحة من نص كثيف
  • يمكنك الإلغاء في أي وقت
اشترك في Lite

Business

للوكالات ودور النشر.

$99/month
  • 300,000 رصيد / شهر
  • ≈ 600 صفحة من نص كثيف
  • يمكنك الإلغاء في أي وقت
اشترك في Business

أو اشترِ حزمة لمرة واحدة

ادفع مرة واحدة. هذه الأرصدة لا تنتهي صلاحيتها أبدًا.

Starter

للمستندات الفردية والاختبارات.

$9دفعة واحدة
  • 10,000 رصيد
  • ≈ 20 صفحة من نص كثيف
  • جميع اللغات، أكثر من 100 لغة
  • تصدير PDF / DOCX / XLSX
  • الأرصدة لا تنتهي صلاحيتها أبدًا
احصل على Starter

Business

للوكالات ودور النشر.

$99دفعة واحدة
  • 250,000 رصيد
  • ≈ 500 صفحة من نص كثيف
  • جميع اللغات، أكثر من 100 لغة
  • تصدير PDF / DOCX / XLSX ثنائي اللغة
  • دعم عبر البريد الإلكتروني
  • الأرصدة لا تنتهي صلاحيتها أبدًا
احصل على Business

Enterprise

للعمليات واسعة النطاق.

$299دفعة واحدة
  • 1,000,000 رصيد
  • ≈ 2,000 صفحة من نص كثيف
  • جميع اللغات، أكثر من 100 لغة
  • تصدير PDF / DOCX / XLSX ثنائي اللغة
  • دعم بريد إلكتروني ذو أولوية
  • الأرصدة لا تنتهي صلاحيتها أبدًا
تواصل مع فريق المبيعات

تفضل خطة شهرية؟ اطّلع على خيارات الاشتراك — بدءًا من 9 دولارات شهريًا برصيد متجدد. تحتاج إلى المزيد؟ تتوفر أسعار مخصصة حسب الحجم — hello@metaphras.ai

الأسئلة الشائعة

أسئلة، وأجوبتها.

كيف يتم احتساب الأرصدة؟

يعادل رصيد واحد كلمة واحدة مترجمة باللغة الهدف. مستند من 1,000 كلمة مترجم إلى الفرنسية يكلف تقريبًا 1,000 رصيد — أحيانًا أكثر قليلًا، حسب إسهاب اللغة الهدف المعتاد.

ما صيغ الملفات المدعومة؟

PDF (نصي وممسوح ضوئيًا)، DOCX، DOC، TXT وRTF كمدخل. PDF وDOCX وXLSX للتصدير. تصدير PPTX قادم قريبًا.

هل سيتم الحفاظ على تخطيط مستندي؟

نعم. نعيد بناء العناوين والفقرات والأعمدة والقوائم النقطية والجداول في الملف المترجم. قد تحتاج التخطيطات المعقدة الغنية بالعناصر الرسومية إلى تعديل يدوي بسيط.

هل بياناتي خاصة؟

نعم. تُشفَّر المستندات أثناء التخزين، ولا تُستخدم أبدًا لتدريب أي نموذج، وتُحذف عند الطلب. تتوفر خوادم الاتحاد الأوروبي في خطتي Business وEnterprise.

هل تنتهي صلاحية الأرصدة؟

أبدًا. اشترِ الأرصدة مرة واحدة، واستخدمها متى احتجت إليها.

هل يمكنني الإلغاء في أي وقت؟

نعم. يمكن إلغاء الاشتراكات في أي وقت دون أي التزام — وتحتفظ بأرصدتك المتبقية حتى تنفد. تفضل عدم وجود رسوم متكررة؟ اشترِ حزمة لمرة واحدة بدلاً من ذلك؛ لا يوجد ما تلغيه وتلك الأرصدة لا تنتهي صلاحيتها أبدًا.

ترجمتك التالية. خلال دقائق.

سجّل خلال 30 ثانية. ابدأ برصيد مجاني. لا حاجة إلى بطاقة.

أنشئ حسابك